VOC-, solvent, and tin-free wetting and dispersing additive for solvent-borne and solvent-free system