Silicone-containing surface additive for radiation-curable overprint varnishes, to improve leveling and substrate wetting