Surface-active additive to improve leveling and increase the surface energy of solvent-borne, 100 %, and UV systems