Viscosity modifier for polylactic acid-based compounds to increase the melt strength and molecular weight during compounding